Retrouvez nous sur .::.
Sections

Articles

  Les commandes du Voice Chat
Catégorie : Ennemy Territory : le jeu
Ajouté le : 30/04/2007 - 21:37:10
Lectures : 1902






Voici le tableau récapitulatif
des commandes du "Voice Chat"

Le "Voice Chat" permet d'envoyer
en cours de jeu des messages vocaux.

Pour activer un message,
exécutez la combinaison de touches précédent le message


ex: pour dire
"Sorry !"
, pressez les touches "V" "4" et
"5"




























































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































1.
Statements
V
1 1. "Path Cleared"
"Chemin
nettoyé"
V
1 2. "Ennemy weak !"
"Ennemi
faible"
V
1 3. "All clear"
"Tout
va bien"
V
1 4. "Incoming"
"Ils
arrivent"
V
1 5. "Fire in the hole !"
"Y'a
le feu dans la baraque !"
V
1 6. "I'm defending"
"Je
défend"
V
1 7. "I'm attacking"
"J'attaque"
V
1 8. "Taking fire"
"Je
suis pris sous le feu !"
V
1 9. "Mines cleared"
"Pas
de mines"
V
1 0. "Ennemy disguised"
"Ennemi
déguisé"
2.
Requests
V
2 1. "Need medic"
"On
a besoin d'un médecin"
V
2 2. "Need ammo"
"On
a besoin de munitions"
V
2 3. "Need backup"
"On
a besoin d'un soutien"
V
2 4. "Need engineer"
"On
a besoin d'un technicien"
V
2 5. "Cover me !"
"Couvrez
moi"
V
2 6. "Hold fire !"
"Maintenez
le tir"
V
2 7. "Where to ?"
"Où
ca ?"
V
2 8. "Need covert cops !"
"J'ai
besoin d'un Cover ops"
3.
Commands
V
3 1. "Follow me !"
"Suivez
moi !"
V
3 2. "Let's go !"
"En
avant !"
V
3 3. "Move !"
"Bougez
!"
V
3 4. "Clear the path"
"Nettoyez
le passage"
V
3 5. "Defend objective"
"Défendez
l'objectif"
V
3 6. "Disarm dynamite"
"Désarmer
la dynamite"
V
3 7. "Clear mine !"
"Nettoyez
les mines"
V
3 8. "Reinforce offense"
"Augmenter
l'attaque"
V
3 9. "Reinforce defense"
"Renforcer
la défense"
4.
Talk
V
4 1. "Yes"
"Oui"
V
4 2. "No"
"Non"
V
4 3. "Thanks"
"Merci"
V
4 4. "Welcome"
"Bienvenue"
V
4 5. "Sorry"
"Désolé"
V
4 6. "Oops !"
"Oops
!"
5.
Global
V
5 1. "Yes"
"Oui"
V
5 2. "No"
"Non"
V
5 3. "Ennemy weak"
"Ennemi
faible"
V
5 4. "Hi"
"Salut"
V
5 5. "Bye"
"Au
revoir"
V
5 6. "Great shot"
"Beau
tir"
V
5 7. "Cheer"
"Yeah
!" " Yi !" " Hourrah !" "Karapahuu !!!"
V
5 8. More global
V
5 8 1. "Thanks
"Merci"
V
5 8 2. "Welcome
"Bienvenue"
V
5 8 3. "Oops !
"Oops
!"
V
5 8 4. "Sorry
"Désolé"
V
5 8 5. "Hold Fire !
"Maintenez
le tir !"
V
5 8 6. "Good game !
"Beau
match !"
6.
Function
V
6. annonce votre fonction
ex
: "I'm a medic"
7.
Objectives
V
7 1. "Command acknowledge"
"Ordre
accepté"
V
7 2. "Command declined"
"Ordre
refusé"
V
7 3. "Command completed"
"Ordre
executé"
V
7 4. "Destroy primary objective"
"Détruisez
l'objectif principal"
V
7 5. "Destroy secondary objective"
"Détruisez
l'objectif secondaire"
V
7 6. "Destroy construction"
"Détruisez
la construction"
V
7 7. "Commencing construction"
"Commencez
à contruire"
V
7 8. "Repair vehicle !"
"Réparez
le véhicule"
V
7 9. "Disable vehicle !"
"Neutralisez
le véhicule"
V
7 0. "Escort vehicle !"
"Escortez
le véhicule"

Karapahuu